Пожертвування 15 вересня 2024 – 1 жовтня 2024 Про збір коштів

Escândalos da Tradução: por uma ética da diferença

Main
Reference - Other Reference By Subject
Escândalos da Tradução: por uma ética...

Escândalos da Tradução: por uma ética da diferença

Lawrence Venuti

0 / 0

Наскільки Вам сподобалась ця книга?

Яка якість завантаженого файлу?

Скачайте книгу, щоб оцінити її якість

Яка якість скачаних файлів?

Категорії:

Reference - Other Reference By Subject

Рік:

2019

Видання:

1st

Видавництво:

Editora UNESP

Мова:

portuguese

Сторінки:

422

ISBN 10:

8539307871

ISBN 13:

9788539307876

Файл:

PDF, 4.18 MB

IPFS:

,

portuguese, 2019

Читати Онлайн

Виконується конвертація в

Конвертація в не вдалась

Можливо вас зацікавить

José Paulo Paes — TRADUÇÃO - A PONTE NECESSÁRIA

Henri Meschonnic — Linguagem ritmo e vida

Henri Meschonnic — Propostas para uma poética da tradução

Paulo Ronái — Guia prático da tradução francesa

Lawrence Venuti — A invisibilidade do tradutor

Geir Campos — O que é Tradução?

Leonardo Boff — A ética da vida

McKay, Corinne [McKay, Corinne] — Passo a passo para viver (bem) de tradução

Fábio Alves, Célia Magalhães, Adriana Pagano — Traduzir com autonomia: estratégias para o tradutor em formação

Lawrence Venuti — Rethinking Translation: Discourse, Subjectivity, Ideology (Routledge Library Editions: Translation Book 2)

Lawrence Venuti — Contra Instrumentalism: A Translation Polemic

Gentzler, Edwin — Contemporary translation theories

Michaël Oustinoff — La tradução

Lawrence Venuti — A invisibilidade do tradutor

Roger Chartier — Editar e traduzir: mobilidade e materialidade dos textos (séculos XVI-XVIII)

Érica Lima, Lenita Rimoli Pisetta, Viviane Veras — E por falar em tradução

Oswaldino Marques (seleção de texto) — O livro de ouro da poesia dos Estados Unidos (edição bilíngue)

Rosemary Arrojo — Oficina de tradução: a teoria na prática

Paulo Henriques Britto, Evando Nascimento — A tradução literária

Henri Meschonnic — Poética do Traduzir

Pym, Anthony — Explorando Teorias da Tradução

Rosemary Arrojo — Tradução, desconstrução e psicanálise

Roman Jakobson — Lingüística e comunicação

John Milton — Tradução: Teoria e Prática

Edwin Gentzler — Teorias contemporâneas da tradução

Ana Cristina Cesar — Crítica e tradução

Érika Nogueira de Andrade Stupiello — Ética profissional na tradução assistida por sistemas de memórias

Lauro Maia Amorim, Cristina Carneiro Rodrigues e Érika Nogueira de Andrade Stupiello — Tradução &: perspectivas teóricas e práticas

Perrotti-Garcia, Ana Julia [Perrotti-Garcia, Ana Julia] — Como Ingressar no Mercado da Tradução (Profissão Tradutor)

Rosemary Arrojo — O Signo desconstruído : implicações para a tradução, a leitura e o ensino

Pagano, Adriana & Magalhães, Célia & Alves, Fábio [Pagano, Adriana] — Traduzir com autonomia: estratégias para o tradutor em formação

Lefevere, André — Tradução, reescrita e manipulação da fama literária

Juliana Cristina Faggion Bergmann, Maria Fernanda Araújo Lisboa — Teoria e prática da tradução

Rodrigues, Jorge Rogério Penha [Rodrigues, Jorge Rogério Penha] — A tradução no dia a dia: um glossário pessoal inglês-português

Antoine Berman (tradução de Marie-Hélène Torres, Mauri Furlan e Andréia Guerini) — A tradução e a letra ou o albergue do longínquo

Cavaco-Cruz, Luis [Cavaco-Cruz, Luis] — Manual Prático e Fundamental de Tradução Técnica

Umberto Eco — Os Limites da Interpretação (Estudos)

Álvaro L. M. Valls [Valls, Álvaro L. M.] — O que é ética (Primeiros Passos)

André Lisboa — Como Tornar-se um Tradutor Internacional de Sucesso: É Possível Viver Bem de Tradução

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 4 - Invisibilidade do Tradutor: Ideal a ser Alcançado ou Aspecto a ser Evitado?

Ana Julia Perrotti Garcia — Teorias da Tradução - 5 - O Albergue do Longínquo

Mauri Furlan — BREVÍSSIMA HISTÓRIA DA TEORIA DA TRADUÇÃO NO OCIDENTE. II. A IDADE MÉDIA

Ключові фрази

Пов’язані вибірки